В тех случаях, когда переведенный документ должен использоваться в других странах (например, для участия в международных тендерах, для представления дипломов, квалификаций, справок и т. д.) или необходимо официально оформить документ или сертификат, поступивший из иностранного государства для его дальнейшего использования в Италии, требуется юридическое заверение перевода.